Я почти уверен, что мои слова ни в ком из вас не
встретят серьезного отклика. Может быть, правильнее
было бы не высказывать суждения, столь далекие от
суждений, которыми живет наш век. Однако я не стану
противостоять искушению, и все-таки расскажу этот,
может на первый взгляд не правдоподобный, случай,
происшедший со мной лично.
Я уверен, что в жизни существует возмездие, не
потому, что мне хочется надеятся на отмщение, а как
человек, на самом деле испытавший неотвратимость
судьбы, подводящей черту под случившимся в нашей
жизни. Но не буду говорить об этом, перейду непос-
редственно к рассказу о трагическом происшествии,
печальный след которого пал тенью на всю мою жизнь.

Вива сапата! (Л) Viva Zapata! (1952),   Тайны пирамид / Египет: В поисках затерянных гробниц / ПИРАМИДА: За гранью воображения / Расхитители гробниц / Заговор гарема / Вои,   Дерево Джошуа (DVD-R) ARMY OF ONE (JOSHUA TREE) (1993),   12 обезьян (Двенадцать обезьян) (Л) Twelve Monkeys / 12 Monkeys (1995),   Жандарм из Сен-Тропе/Жандарм женится/Жандарм в Нью-Йорке/Жандарм и инопланетяне/Жандарм на отдыхе / Фантомас / Фантомас разбушевалс,   Пираты Карибского моря Проклятие черной жемчужины (2 DVD) (Л) Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003),   Звездные войны: Эпизод VI: Возвращение джедая HD DVD Star Wars: Episode VI: Return of the Jedi (1983),   Завещание профессора Доуэля/ Человек-Амфибия (К) (1984),   Арахнид Arachnid (2001),   Матрица: Перезагрузка HD DVD The Matrix Reloaded (2003),   Агент 007: Проект Moonraker (1979),   10000 лет до нашей эры (Л) 10000 BC TS (2008),   Залечь на дно в Брюгге In Bruges (2008),   Золотая коллекция. Серия 34 (Л) (1930),   Арджуна 2 (Л) (2001),   Ноэйн (2 DVD) (DVD-R) Noein (2005),   Однажды в Мексике: Отчаянный 2 (Л) Once Upon a Time in Mexico (2003),   Вандред. Второй уровень. Пятый контакт (Л) Vandread (2005),   Бешеный пес (Акира Куросава) (DVD-R) Nora inu (Stray Dog) (1949),   Прочти или умри (DVD-R) R. O. D. (Read or Die/Read or Dream) (2003),   Дикая собака Динго / Суета сует / По семейным обстоятельствам / Карнавал / Год теленка / Самая обаятельная и привлекательная (К) (1,   В джазе только девушки (Л) Some Like It Hot (1959),   Люди в черном 2 Men in Black II ,   Высшее общество (DVD-R) High Society (1956),   ВКУС ПОРОКА (2000),   Додж-Сити (Л) Dodge City (1939),   Провинциалы (Л) (Лешек Бурзински) Wooly Boys (2001),   Escape from Paradise City (PC DVD) Escape from Paradise City (2007),   Агент Вексилл (Л) Vexille (2007),   Вампирша Rise: Blood Hunter (2007),   Шпионские игры. Фильм первый: Нелегал (К) (2004),   Близость (реж. Скотт Зиел) (К) Proximity (2002),   Морпехи (HD DVD) Jarhead (2005),   Укуренные 2 Still Smokin (1983),   Праздник непослушания (КР) (1976),   Золотые девочки THE GOLDEN GIRLS (2003),   Девочки Бенджера (1997),   GTR Evolution (PC DVD) (2008),   Дорога на Санта-Фе (Л) Santa Fe Trail (1940),   Bloodhound Gang - Hooray for Boobies (cd) Bloodhound Gang - Hooray for Boobies (2000),   24 Часа Trapped ,   Жидкое небо (DVD-R) Liquid Sky (1982),   Лучшие шутки Comedy Club. Vol.9 (Л) (2005),   Без компромиссов (Л) Fei hu / The First Option (1996),   Без удержу (Л) Le Souffle / Deep Breath (2001),   Алиса в стране чудес (Л) (1951),   В мире сказок. Сборник мультфильмов. Выпуск 1: Золотая антилопа / Пастушка и трубочист / Русалочка (КР) (1968),   Уроки физики Кирилла и Мефодия. 7 класс (DVD-BOX) (Л) (2006),   Джанго, стреляй.. (К) (Л) Django, kill.. (1967),   Beatles "Live in Washington D. C." "Live in Washington D. C. FEB. 11th, 1964" ,   Брат ( А. Балабанов ) (1997),   Секретное оружие (Виталий Воробьев) (2006),   Обжора (Джо Д`Амато) (Л) Antropophagus (1980),   Живая коллекция. Кроссроудз (Л) (2001),   Полный привод 2: УАЗ 4x4 (PC DVD) ,   НЕЗНАКОМКА СРЕДИ НАСНЕЗНАКОМКА СРЕДИ НАС (К) STRANGER AMONG US (1992),   Таинственные истории - 1 SECRET ANIMA SERIES - 1 (1999),   А.С.Пушкин в произведениях кинематографа (Благородный разбойник Владимир Дубровский,Юность поэта,Руслан и Людмила,Алеко) (Л) (1937),   Дзегапэйн. 26 серий на 2 DVD (DVD-R) Zegapein (2006),   Роллинг Стоунз: Путь в бессмертие The Rolling Stones: Just for the Record (2002),   Американский дедушка (К) (1993),   Ангел Хранитель ( сериал ) (2004),   Звезды SP-Company (2004),   Фантомас разбушевался Fantomas se Dechaine (1965),   Стрип-Покер 2: В карты по-взрослому PC DVD (2007),   Исцеление пороком FETISH THERAPHY (2002),   Серпико Serpico (1973),   Носферату - Симфония ужаса (DVD-R) NOSFERATU - EINE SYMPHONIE DES GRAUEN (1922),   Любимые мультики. Сказка о мертвой царевне и семи богатырях (Сказка о мертвой царевне и семи богатырях / Сердце храбреца / Сармико ,   Беспредел (Л) Qattle-E-Aam (2005),   Доктор Дулиттл 3 (Картон) Dr. Dolittle 3 (2006),   Команда спасательниц (cd) BABEWATCH (2000),   Агент 007.Искры из глаз (2DVD) (КиноМания) The Living Daylights (1987),   Верхом на пуле / Кладбище домашних животных / Газонокосильщик / Буря столетия / Куджо / Кэрри (Стивен Кинг том 1) (2007),   Колесо судьбы (Л) Sansar (1987),   Белеет парус одинокий (Л) (1937),   Знакомьтесь, Джо Блэк Meet Joe Black (1998),   Боязнь темноты (Л) Fear of the Dark ,   Барышни из Вилько (Л) Panny z Wilka (1979),   Будь здоров, маэстро! (Л) (2007),   400 Ударов (DVD-R) Les Quatre cents coups (1959),   Би Муви: медовый заговор Bee Movie (2006),   Знакомство с родителями. Специальное издание (Л) Meet the Parents (2000),   Змеиный полёт Snake on a Plane (2006),   КАРМЕН (DVD-R) CARMEN (1983),  

Мистер Хобс еще раз сверился с записью в блокноте и направился к
особняку. Обширный двор, который был скрыт от посторонних взоров высоким
кирпичным забором, - на воротах этой цитадели была прибита огромная
вывеска: "Частный пансионат для детей-сирот", ул. Пароэль, 14.
- Это, кажется, здесь, - пробурчал мистер Хобс и нажал кнопку звонка.
Пожилая женщина-привратница провела Хобса в дом и представила мадам Сюльбе
- хозяйке дома.
Кабинет мадам Сюльбе был больше похож на будуар светской дамы, чем на
рабочую комнату. На стенах много картин, одна стена зеркальная, широкая
кровать покрыта розовым муаровым одеялом, туалетный столик с духами и
вазами, два кресла, пуф и бюро. На подоконнике стоял магнитофон, но он
как-то выпадал из общего вида и был незаметен. Сама мадам Сюльбе меньше
всего походила на содержательницу бедного пансиона. Эта роскошная молодая
француженка поразила Хобса своей непринужденностью и жизнерадостностью.

Настоящая моя сестра, проживающая в столице, попросила однажды, чтобы
я взял на некоторое время ее дочь Марту к себе на дачу отдохнуть. Марта
была очаровательное существо, прекрасная девочка, великолепный ребенок.
Объем груди ее достаточно велик и заставлял иногда трепетать мое сердце.
Она была красива собой. Ее русые волосы вились на голове, нависая на плечи
и голубые глаза. Марта была чрезвычайно смелой. При встрече со мной она
награждала меня поцелуями, подтягивая меня, чтобы обнять за шею, легкими
нежными руками. Я оставался равнодушным даже тогда, когда она стала моей
жертвой. Она была большая любительница книг. Я часто замечал, что она
долго находится в моей библиотеке. Особенно она увлекалась медициной. Зная
это, я специально подложил анатомический словарь с картинками,
бросающимися в глаза. На следующий день словарь исчез. Тогда я потерял ее
из виду. От служанки я узнал, что Марта в своей комнате готовит уроки и не
велит никого пускать к себе. Я тихонько поднялся наверх, бесшумно открыл
дверь и увидел Марту. Она стояла у окна и держала словарь. Щеки ее горели
лихорадочным огнем, а глаза блестели неестественным блеском. Она
испугалась, и словарь упал к моим ногам. Я поднял словарь, упрекая за
небрежность к книгам, и посадил ее на колени, прижав к себе.